Internet, Mon Amour torna in libreria una nuova edizione edita da Altreconomia!
In un mondo sconvolto dalla “Grande Peste di Internet”, un gruppo di hacker e
artiste trova rifugio in una valle dimenticata dai droni. Come in un moderno
“Decamerone”, queste “cronache antiche” attraversano le macerie di una società
ormai piegata agli algoritmi del profitto.
Internet, Mon Amour di Agnese Trocchi è un “Pentamerone hacker, sci-fi,
femminista”: cinque giornate tra gruppi di chat infernali, truffe in
criptovalute e relazioni sintetiche. Attraverso la pedagogia hacker di
C.I.R.C.E., il testo smonta i dispositivi autoritari delle Big Tech e apre la
possibilità di un rapporto più ecologico con le macchine.
Non è un invito al rifiuto, ma alla consapevolezza: comprendere gli ingranaggi
per non esserne catturati.
Un manifesto di resistenza e di ricreazione, per abitare il presente con
lucidità e cura.
Per acquistare il libro visitare il sito di Altreconomia.
Per leggere la versione intergrale del libro che raccoglie sia i racconti della
vecchia edizione che il glossario + altri racconti bonus visitare il sito
ima.circex.org.
Il libro verrà presentato in anteprima presso il CSOA Ipò a Marino il 19 aprile
2026.
Buona lettura!
“Impariamo insieme a usare strumenti e alternative che non alimentano sistemi di
controllo, guerra e sorveglianza”. Martedì 21 aprile a Roma un laboratorio
pratico per rimettere le mani sul digitale e sperimentare alternative concrete
alle piattaforme delle Big Tech.
La Palestra Digitale è un laboratorio pratico organizzato con Avana e il gruppo
di ricerca C.I.R.C.E., da Rotta Genuina e Vivèro, per rimettere le mani sul
digitale e sperimentare alternative concrete alle piattaforme delle Big Tech.
Uno spazio di condivisione di saperi, pratica collettiva e immaginazione: come
usare la tecnologia in modo più consapevole, libero e comunitario.
COSA TRATTEREMO INSIEME E QUALI NUOVI STRUMENTI SCOPRIREMO:
* Videoconferenze libere (es.: Jitsi del collettivo Autistici/Inventati)
* Messaggistica sicura (Signal, XMPP)
* Strumenti di autorganizzazione (gancio – roma.convoca.la)
* Repository di app alternativi a Google Play (Android)
* Sistemi di condivisione file
* Open source per il lavoro quotidiano (Libre/OpenOffice e dintorni)
PORTA CON TE:
computer, telefono, curiosità e voglia di smanettare.
Non serve essere esperti: impariamo facendolo, insieme.
A seguire: aperitivo a sostegno degli spazi perché anche l’autonomia digitale
passa dai luoghi che attraversiamo.
Ogni piattaforma è un’infrastruttura politica: scegliere strumenti alternativi è
un atto di responsabilità e resistenza quotidiana.
Martedì 21 aprile 18:30 - Vivèro – luogo di quartiere - via A. Raimondi 37, Roma
On March 27th, around 25 people — with another 10 joining online — gathered at
the L200 community center to explore a deceptively simple but increasingly
urgent question: “What does Digital Sovereignty mean for civil society?”
Together with European experts from academia and civil society, invited to
Zurich by the Internet Society Switzerland Chapter (ISOC‑CH), participants set
out to unpack a term that is shaping political agendas across the continent.
The discussion began with the observation that the term “Digital Sovereignty”
lacks a clear or shared definition — and that this ambiguity is precisely why it
matters to shed light on it. Its openness allows governments, corporations, and
institutions to project their own interests onto it: from differing national
interpretations, to “sovereignty washing” by American Big Tech hyperscalers, to
political narratives that obscure industrial policy. Depending on who uses the
term and in which context, its meaning shifts across several overlapping — and
often competing — dimensions. Understanding these tensions is essential for
anyone who wants to follow, influence, or challenge the debate.
1. The state perspective focuses on the autonomy of the State and public
administration, as well as control over infrastructure. It tends to
overemphasize centralized decision‑making power. In its extreme form, this
perspective can result in an “Internet with Borders,” as observed in China
or Russia.
2. The economic perspective focuses on competitiveness and supply chain risks.
If left unchecked — as can currently be observed in the European Union (EU),
where neoliberal industrial policy and deregulation are presented as
something appealing — it risks undermining individual rights (e.g., privacy
rights in the Digital Omnibus proposal of the European Commission) or
causing serious detriments to the quality of life for entire neighborhoods.
3. The user perspective focuses on the agency of individuals, data protection,
and fundamental rights. Taken out of context, it can lead to the absurd
notion of sovereignty as a product or service.
Despite significant caveats surrounding the “Digital Sovereignty” term, many
participants agreed, civil society cannot simply ignore the ongoing political
debate in Europe. This raises several questions:
* How can we use the current momentum to make our positions heard? – How can we
outline a compelling vision that resists state or corporate control over our
digital lives?
* Can we imagine a future in which sovereignty is understood as collective
self‑determination by diverse communities?
* How can societies achieve a balance between privacy and free flow of
information, between autonomy and a global Internet, in ways that respect
democracy, ecology, and public health?
* Shall we enter in an arms-race for reproducing the achievements of Big Tech
in Europe or invest in the required social infrastructures to reduce
addiction and dependence on technology in our everyday lives?
Given the multidimensional nature of “Digital Sovereignty” and the diversity of
affected stakeholders, civil society needs a broad set of strategies and
arguments — rather than a single response — to effectively advocate for states
and businesses to respect digital rights, ensure privacy, provide equitable
access to information, and preserve the possibility of analogue participation in
society. Independently from the term used to describe these rights, because
terms can be appropriated, misused, “washed”.
What might such a toolset look like?
In our discussion, several possible components for it emerged:
* Free and Open Source Software (FOSS) as the only type of software that
enables users — whether public offices, businesses, educational institutions,
or private individuals — to control and adapt technology to their needs
without requiring permission from third parties.
* Open and Interoperable Standards that connect people and enable broad
participation. These standards, and the networks built upon them, must be
designed to withstand malicious actors, who will inevitably appear.
* Emphasizing the importance of educating citizens and policymakers about
technology in two dimensions: (1) how to build and operate it and (2) how to
reflect critically on it.
* Fostering curiosity about different ways of organizing society, with more
decentralisation and greater autonomy for local communities to decide how
they want to live together.
We at ISOC‑CH look forward to building and applying this toolset to help shape a
more just, open, and human‑centered digital future — in Switzerland, across
Europe, and around the globe. The work ahead is challenging, but the momentum is
real, and the need for voices from civil society has never been clearer.
More material from this event will be processed and shared soon, together with
forthcoming contributions in the context of our event series. The next step will
be a workshop at Open Education Day 2026, with a special focus on education — an
area where “Digital Sovereignty” becomes more tangible for everyone, because it
directly affects how people learn, teach, access knowledge, and participate in
society.
We warmly invite you to share your ideas with us and to join the conversation at
one of our future events. Your perspectives, questions, and critiques are
essential to shaping the digital world we want to live in. Until then, we leave
you with a few reading recommendations from our discussion participants:
* “Resisting the Techno‑Fascist Takeover: Are We Ready for Decomputing?” by Dan
McQuillan, 26.06.25
* “Unthinking Digital Sovereignty: A Critical Reflection on Origins,
Objectives, and Practices” by Julia Pohle, Riccardo Nanni and Mauro
Santaniello, 06.01.2025
* “A Declaration of the Independence of Cyberspace” by John Perry Barlow,
08.02.1996
The post Event recap “What does Digital Sovereignty mean for civil society?”
appeared first on ISOC Switzerland Chapter.
A proposito dell'annosa questione di vietare i social ai minori... Ecco un
nostro intervento su Editoriale Domani dal titolo "Società violenta e adulti
incoscienti, perché vietare i social è un’illusione."
Gli ultimi fatti di cronaca rilanciano anche in Italia l’idea di vietare i
social ai minori, altri paesi si sono già mossi in questo senso. La tossicità
dei social è certificata dagli studi e recentemente anche dai tribunali. Ma il
proibizionismo è la soluzione? Non possono esistere relazioni virtuose con i
mezzi digitali in una società che esalta la violenza e l’oppressione
sistemica...
Leggi tutto l'articolo su EditorialeDomani.
Venerdì 10 aprile siamo a Torino presso il Centro Studi Sereno Regis per
discutere di tecnologie conviviali all'interno di una due giorni dedicata alle
sfide e alle alternative.
Il mondo digitale centralizzato in mano alle Big Tech solleva sfide sociali,
etiche e ambientali: è tecnologia del dominio e strumento della guerra del XXI
secolo. Ma esiste un’alternativa conviviale? Esistono tecnologie digitali
aperte, comunitarie, decentrate e interoperabili? Esiste una “bicicletta
digitale”?
PROGRAMMA DELLA GIORNATA DI VENERDÌ 10 APRILE | ORE 17 – 19.30
17.00 – 17.15 Accoglienza e conferma iscrizioni.
17.15 – 19.00 Pedagogia hacker come antidoto all’alienazione tecnica.
Laboratorio interattivo (max 25 persone) a cura di Stefano Borroni Barale membro
di C.I.R.C.E.
Sociometrie (dove stiamo rispetto alla tecnologia?) Cosa sono le hacker? Cosa
fanno? Altolà chi va là! Spazi recintati e militarizzati vs spazi liberi sulla
rete. Il PAD. Giocare o essere giocati? Condizionamento operante ed esattamente
tossico: usare bene? Siamo tutte sulla stessa barca…
19.00 – 19,30 Note degli osservatori e osservatrici. Commenti, prospettive.
Solo 25 posti disponibili, prenotazioni qui.
Il laboratorio si svolge presso la Sala Poli di via Garibaldi 13 a Torino.
Per maggiori informazioni visitare il sito di serenoregis.
il 19 aprile ci sarà una bella giornata dedicata alle Resistenze Digitali nella
nuova sede bucolica del centro sociale occupato autogestito IPO' di Marino (RM).
Nell'ambito della giornata conduciamo un laboratorio e presentiamo la nuova
edizione del libro "Internet, Mon Amour".
PROGRAMMA DI RESISTENZE DIGITALI
* ore 11 : laboratorio "Giocare o essere giocati" a cura di CIRCE.
* ore 13 : pranzo sociale
* ore 14:30 : laboratorio "Un, dos, tre, passo passo oltre le Big Tech" a cura
di AvANa.
* ore 16 : presentazione di libri "Assalto alle piattaforme" (AgenziaX, 2025)
di Kenobit e "Internet, Mon Amour" nuova edizione (Altraeconomia, 2026) di
Agnese Trocchi
* ore 17:30 : gameboy live set a cura di Kenobit
Ascolta lo spot radio!
Il CSOA Ipo' è a via Capo d'acqua 2, Marino (RM)
Il 27 Marzo a Milano co-conduciamo un laboratorio per esplorare i nostri
rapporti con le tecnologie digitali nell'ambito della seconda edizione di
HackInSocs, una tre giorni di talk, assemblee, lab e smanettamento vario.
27 marzo - 10:30/12:30
LABORATORIO: ACCORPARE GLI ANTICORPI
Corpi umani e non umani, corpi biologici, bionici e tecnologici: i confini tra
queste entità ci sono davvero così chiari? Sappiamo dove finisce la nostra
materialità ed inizia quella dell'altra (persona; macchina; entità biologica)?
Un lab per sentirci dentro ed oltre i circuiti organici, dentro ed altro
rispetto ai circuiti elettrici.
Hack in Socs si tiene a SoCs, Via Celoria 22 a Milano il 27 - 28 - 29 Marzo
Qui il programma completo.
At the beginning of March, the Internet Society brought together advocates,
experts, and policymakers from across Europe for a three-day workshop in
Brussels focused on the Internet and encryption.
The event created an opportunity to explore how the Internet works, why
encryption is essential for security and trust online, and how policy decisions
can shape its future.
Callum Voge and Paula Bernardi opened the workshop by welcoming participants and
outlining the program, setting the stage for a series of sessions designed to
combine technical understanding with policy and advocacy perspectives.
The workshop began with a deep dive into the foundations of the Internet. In a
session titled “How the Internet Works”, Hanna Kreitem from the Internet Society
explained the Internet’s structure as a network of interconnected networks that
communicate through shared protocols. Participants explored how data travels
across networks and why the Internet’s decentralized architecture and open
standards have enabled its global growth and resilience.
Building on this technical foundation, Olaf Kolkman and Gijs Kruitbosch
introduced the fundamentals of encryption and its role in protecting online
communication. The session covered both classical and modern cryptography and
explained how public and private keys are used to secure data as it moves across
networks.
The discussion then shifted to the policy debates surrounding encryption. In
“Understanding Anti-Encryption Technical Proposals”, Callum Voge examined
proposals aimed at weakening encryption and the narratives often used to justify
them, particularly those centred on law-enforcement access and security
concerns. Paula Bernardi complemented the session with case studies highlighting
how similar threats to encryption are emerging in different countries.
Advocacy and engagement with policymakers were another key focus of the
workshop. David Frautschy and Asha Allen from CDT Europe led a session titled
“How to Lobby in the EU”, where they explained how the European Commission, the
European Parliament, and the Council of the EU shape policy decisions.
Participants also explored strategies for building effective advocacy campaigns
and communicating policy messages. Later in the day, Svea Wiederkehr from
Mozilla and Asha Allen provided an overview of the EU’s current encryption
landscape. Their session examined policy initiatives that could undermine
encryption and helped participants identify key trends shaping the debate across
Europe.
The second day began with an interactive activity organised by Paula Bernardi,
in which participants were divided into small groups and tasked with developing
campaign strategies to explain the importance of encryption to different
audiences. A media training workshop followed in which Dimitri Bettoni from MFRR
shared technics for effective communications and demonstrated best practices. In
the afternoon, Ellie McDonald from Global Partners Digital led the EU Encryption
Advocacy Workshop, focusing on global policy developments and advocacy
strategies. Participants examined international initiatives such as the UN
Cybercrime Convention and the Global Digital Compact, and took part in a group
exercise to design their own encryption advocacy campaigns from perspectives
including human rights, privacy, and press freedom. A fireside chat with
industry representatives brought practical insights into the conversation.
Experts from Apple, Meta, Mozilla, Surfshark, and Proton shared their
experiences developing and deploying encrypted services, discussing both
technical challenges and the increasing policy pressures companies face. The
discussion underscored the importance of strong encryption for trust, security,
and innovation on the Internet.
The workshop concluded with a roundtable discussion at the European Parliament
titled “A Shield in Uncertain Times: Encryption as a Bedrock for European Civil
Society”. Co-hosted and moderated by MEP Markéta Gregorová (Greens, Czechia),
the discussion brought together participants and policymakers to reflect on the
workshop’s key themes and the importance of strong encryption for protecting
civil society, privacy, and democratic values in Europe.
The post Exploring the Internet, Encryption, and Policy: A Workshop in Brussels
appeared first on ISOC Switzerland Chapter.
Martedì 24 marzo a Roma presso Aula Studio Ex Biblioteca di Architettura di Roma
Tre, con la collaborazione del collettivo ARCHa Roma Tre, Donatella della Ratta,
Noura Tafeche, introdotte da Agnese Trocchi, condurranno il workshop La Scuola
dell'Immagine: Esercizi per leggere, disfare e rovesciare le immagini.
INDICE
* Cosa
* Quando e dove
* La Scuola dell’Immagine. Esercizi per leggere, disfare e rovesciare le
immagini
* Chi
* Noura Tafeche
* Donatella Della Ratta
* Agnese Trocchi
* ARCHa Roma3
COSA
Viviamo immersi in un flusso incessante di immagini. Circolano più velocemente
di quanto possiamo guardarle e comprenderle. La Scuola dell’Immagine nasce come
proposta di rallentamento e di restituzione della collettività all’atto del
vedere: uno spazio-tempo condiviso in cui riunirsi per guardare immagini insieme
e leggerle collettivamente. Qui le immagini non vengono spiegate dall’alto, ma
interrogate: da dove provengono, quali immaginari ereditano, dove circolano,
cosa cancellano o contraddicono.
Workshop con Donatella della Ratta e Noura Tafeche, introdotto da Agnese
Trocchi.
QUANDO E DOVE
Martedì 24 Marzo | ore 17.00-20.00
Aula Studio Ex Biblioteca - Ingresso Largo G.B. Marzi 10
LA SCUOLA DELL’IMMAGINE. ESERCIZI PER LEGGERE, DISFARE E ROVESCIARE LE IMMAGINI
di Donatella Della Ratta e Noura Tafeche
Viviamo immersi in un flusso incessante di immagini: volti sintetici, rendering
3D, livestream, leak, sorveglianza, meme. Le immagini circolano più velocemente
di quanto possiamo guardarle e comprenderle. Allo stesso tempo, assistiamo in
tempo reale a rappresentazioni di violenza estrema, dominio e sopraffazione che
entrano nei nostri dispositivi e nelle nostre vite: archivi disturbanti, guerre
trasmesse in diretta, prove di abuso consumate individualmente ma elaborate
collettivamente. Queste immagini ci coinvolgono, ci stremano, ci anestetizzano ,
e tuttavia ci chiedono interpretazione, responsabilità, risposta.
Oggi lo sguardo è per lo più solitario, frammentato, accelerato: scrolliamo da
soli, reagiamo da soli, archiviamo da soli. Questa condizione indebolisce la
nostra capacità di pensare, sentire e agire insieme.
La Scuola dell’Immagine nasce come proposta radicale di rallentamento e di
restituzione della collettività all’atto del vedere. È uno spazio-tempo
condiviso in cui le persone si riuniscono per guardare immagini insieme. Qui le
immagini non vengono spiegate dall’alto: vengono lette collettivamente.
Donatella e Noura selezionano e mettono in relazione le immagini, sollevano
domande, attivano associazioni, tracciano genealogie: da dove un’immagine
proviene, quali immaginari eredita, dove circola, cosa cancella o contraddice.
L’enfasi è sulla co-presenza: sul pensare al visivo nella presenza degli altri.
Il significato non è prodotto individualmente, ma emerge attraverso dialogo,
frizione, ascolto e cura. In un’epoca di media sintetici e realtà
destabilizzate, la Scuola sposta l’attenzione dall’autenticità alla relazione:
non chiede se un’immagine sia vera o falsa, ma cosa faccia, a cosa si connetta,
cosa richieda a chi la guarda.
Contro la logica isolante dell’algoritmo, la Scuola dell’Immagine afferma
un’idea semplice e radicale: vedere è un atto collettivo. Leggere insieme le
immagini -sostenerle in comune, metterle in tensione con contro-immagini e
assenze - significa restituire allo sguardo una dimensione politica e affettiva.
La scuola diventa così uno spazio in cui le immagini non sono un punto di
arrivo, ma l’inizio di un pensiero condiviso, di nuove forme di solidarietà e di
possibilità di azione.
CHI
NOURA TAFECHE
Visual artist, onomaturge, and independent researcher whose practice moves
across installation, archival methodologies, experimental labs, videos,
neologism creation, and miniature drawing. Her research explores visual culture
and its techno-political entanglements, with a focus on digital militarism,
online aesthetics, internet hyper-niches, non-anglophone meme culture. She is
also engaged in language experimentation and the visual articulation of
contemporary imaginaries.
She holds a BA in New Technologies for Art from the Brera Academy, with a
particular focus on the field of net.art but The Influencers Festival has been
her real education. She has exhibited, lectured, and led laboratories at Aksioma
(Ljubljana), transmediale (Berlin), Disruption Network Lab (Berlin), Aarhus
Kunsthal (Aarhus), Fotomuseum Winterthur (Winterthur), Impakt (Utrecht), Foto
Colectania (Barcelona), Design Museum (Helsinki), Tainan Art Museum (Tainan),
Tomorrow Maybe (Hong Kong), Triennale Milano (Milano), Pirelli Hangar Bicocca
(Milano), Almanac Inn (Turin), Mattatoio (Roma), Dutch Art Institute (Arnhem),
Institute of Network Cultures (Amsterdam), and the European Union Representative
Centre (Al Quds, Palestine).
DONATELLA DELLA RATTA
Scholar, performer, and curator specializing in networked technologies and
generative AI. Currently Associate Professor of Communication at John Cabot
University, she is a former Affiliate of the Berkman Klein Center for Internet
and Society at Harvard University. From 2007 to 2013 she served as the Arab
world community manager for the Silicon Valley-based international organization
Creative Commons. She has curated several international art and film programs,
including Syria Off Frame in collaboration with the Luciano Benetton Foundation,
Venice, 2015. She is co-founder and board member of SyriaUntold, recipient of
the Digital Communities Award at Ars Electronica 2014, and a member of the
advisory board of the Cinema Futures initiative at Locarno International Film
Festival.
In 2025, GEN_, the documentary she has co-authored with Gianluca Matarrese, was
selected in the international world doc competition at Sundance Film Festival.
Donatella's research on Generative AI and speculative violence earned her the
Italian Council award 2024-25 from Italy's Ministry of Culture. Her next
monograph Speculative Violence will be out in Fall 2026. Her latest lecture
performance on the topic, Ask me for those unborn promises that are unlikely to
happen in the natural, has been featured at Aksioma; Locarno Film Festival;
Romaeuropa Festival.
AGNESE TROCCHI
Agnese Trocchi proviene da un background di videoattivismo (CandidaTV,
1999/2003) e telematica sovversiva (AvANa BBS,1994). Ha esposto in esibizioni
internazionali (SIGGRAPH, ISEA09, Manifesta7, Transmediale, Ars Electronica)
anche insieme al gruppo cyberfemminista Identity_Runners. Nel 2017 ha co-fondato
il gruppo di ricerca C.I.R.C.E. per un approccio consapevole alla tecnologia.
Esperta di comunicazione digitale e tecnologa, è autrice del libro Internet, Mon
Amour.
ARCHA ROMA3
Associazione studentesca de Dipartimento di Architettura Roma3, persegue
finalità di carattere culturale, sportivo e ricreativo. Nasce nel 2018 e apre
l'ex Biblioteca come Aula Studio autogestita in collaborazione con il
Dipartimento di Architettura Roma3